Adelle Sans 希伯来语： 一个有活力的、低对比度的希伯来语字体系列，在全球正文字体环境中灵活且风度翩翩。 Adelle Sans 希伯来语是Liron Lavi Turkenich从超过900万人声音中以拉丁字的形式翻译而出。最初的Adelle Sans来自José Scaglione 和 Veronika Burian屡获殊荣的无衬线体，为传统的怪诞无衬线字体提供了更加干净和活泼的呈现。作为TypeTogether的经典字体，创建Adelle Sans 希伯来语大部分难点在考虑编辑方式上。 字符结合了活力感和其低调的外观与其固有的奇异无衬线体风格，使它适用于任何可想象的场景中。无论是品牌、标识、文本编辑或是广告场景，Adelle Sans 希伯来语以其灵活性为主打特性。 Adelle Sans 希伯来语有七种字重可供选择，这些字重增加了其易读性，并在其布局中为设计师提供了广泛的文本重点。通过选择从极细到极重的字重， Adelle Sans 的希伯来语系列在格调、垂直比例和功能方面都与其拉丁语系列完美对应。这确保了同一文本块中的两个类型系列之间的和谐匹配，并且在以相似的字号大小使用时会产生令人喜爱的质感变化。 基于广泛的语言支持对现代字体设计至关重要的理念，Adelle Sans 希伯来语是 TypeTogether 正在进行的多语言化努力的又一推动。添加语言支持并不是一个简单的为笔画匹配几何线条的行为；每个字母都必须与其他字母协调一致，同时仍保持自己的身份。希伯来文字本质上比拉丁文字更方正，混合了圆角和用离散笔划构建的躯干。因此，Adelle Sans 希伯来语与拉丁语对应将更刚劲。 Adelle 家族自然干净和活泼的形状使 Adelle 希伯来语展现了灵活与个性的感觉，与整体功能、用途和文化意识相匹配。 在整个多语言家族中——阿拉伯语、亚美尼亚语、汉语、西里尔语、梵文、希腊语、格鲁吉亚语、老挝语、拉丁语、扩展拉丁语、泰语和现在的希伯来语，以及更多的语言——每一个都经过精心设计，以在视觉上匹配各语言的协调比例。 Adelle Sans 希伯来语全面、详尽的字符集和 OpenType格式 支持在数字和印刷多语言文档或多文化品牌推广中，提供一致、灵活和个性化的结果。 An organic, low-contrast Hebrew font family that is flexible and personable in global text environments Adelle Sans Hebrew is Liron Lavi Turkenich’s translation of the Latin’s forms into the voice of more than nine million people. The original Adelle Sans, José Scaglione and Veronika Burian’s award-winning sans serif, provides a more clean and spirited take on the traditional grotesque sans. As is typical with TypeTogether typefaces, the most demanding editorial design problems were taken into consideration when creating Adelle Sans Hebrew. The combination of lively character and unobtrusive appearance inherent to grotesque sans serifs make it an utterly versatile tool for every imaginable situation. Whether for branding, signage, editorial, or advertising, the keyword behind Adelle Sans Hebrew’s use is flexibility. Adelle Sans Hebrew is available in seven weights that capitalise on legibility and provide the designer a wide range of text emphasis within their layout. By creating weights from Ultra Thin to Heavy, the Hebrew is a perfect counterpart to the Latin in tone, vertical proportions, and functionality. This ensures an harmonious fit between both type families in the same block of text and a pleasing change of texture when used at similar point sizes. Rooted in the belief that broad language support is crucial to modern type design, Adelle Sans Hebrew is yet another push in TypeTogether’s ongoing multilingual efforts. Adding language support is not a simple act of matching geometry stroke for stroke; each script must harmonise with the others while still maintaining its own identity. Hebrew script is inherently more square than Latin, with a mix of rounded corners and straight stems that are built with discrete strokes. The rigidity of Adelle Sans Hebrew is therefore as expected for its Latin counterpart. The Adelle family’s naturally clean and spirited shapes lend themselves to an agile Hebrew translation of the colour and feel of the Latin, matching the overall functionality, purpose, and cultural awareness. Across the entire multilingual family — Arabic, Armenian, Chinese, Cyrillic, Devanagari, Greek, Georgian, Lao, Latin, Latin Extended, Thai, and now Hebrew, with more on the way — each has been engineered to optically match the proportions of its counterparts. Adelle Sans Hebrew’s exhaustive character set and OpenType support delivers consistent, flexible, and personable results in digital and printed multilingual documents and multicultural branding.